Question 1

8 marzo – la festa della donna

Accepted Answer

‘Mimosa gialla, violette lilla e viola, iris blu, gialli o bianchi, ma soprattutto mimosa, tanta mimosa con le sue palline leggerissime: un miracolo della primavera, per festeggiare l’8 marzo, la festa internazionale della donna.

Perché questa data?
Ci sono tanti motivi storici per ricordare e festeggiare la festa della donna. Dobbiamo ricordare le proteste delle organizzazioni femminili per i diritti delle donne in molti paesi del mondo (e forse due incendi in due fabbriche tessili nel 1908 e 1911) e soprattutto la rivoluzione russa nel 1917, iniziata in realtà dalle donne proprio l’8 marzo. In breve possiamo dire che la prima festa della donna viene organizzata per i diritti delle donne agli inizi del ‘900.
 
Lees hier het artikel wat is verschenen in CiaoTutti(https://ciaotutti.nl/italiaanse-taal/8-marzo-la-festa-della-donna/)

Question 2

Eccola, eccola è lei: la primavera!"

Accepted Answer

‘La aspettano tutti, grandi e piccini, ogni anno con grande eccitazione. Sì, è arrivata: la primavera!  Fin da bambina ricordo la gioia della gente quando arrivavano aprile e maggio. A scuola i bambini leggono molte poesie sull’inizio della primavera e sul risveglio della natura.

Eccone una di Lima Nicolosi:
L’alba del tuo ritorno, o dolce aprile,
con infinita gioia salutiamo:
‘Benvenuto’ diciamo
‘Mese ridente, tiepido e gentile!’

La sensazione di leggerezza viene anche dal fatto che non si mette più il giaccone invernale: il vento e le pioggie del ‘marzo pazzerello’ lasciano il posto al primo sole e al suo tepore.

Lees hier mijn artikel(https://ciaotutti.nl/italiaanse-taal/eccola-la-primavera-raffaela-tibasco/)

Question 3

La cucina tradizionale di Venezia

Accepted Answer

‘Visitare una città significa anche immergersi nella sua cultura culinaria, assaggiare i piatti della tradizione. Come vera veneziana nata a Cannaregio, cercherò di parlarvi di alcuni piatti tipici di Venezia, quei piatti che mangiavo al ristorante dei miei nonni quando ero piccola piccola. Adoravo i cicheti e potevo scegliere di tutto: un vero banchetto luculliano. In questo articolo proverò a farvi venire l’acquolina in bocca!

Antipasti e cicheti
Vorrei soffermarmi un attimo sulla parola veneziana ‘cicheto’ che forse non conoscete. Il cicheto è uno stuzzichino, qualcosa di veloce che spesso si accompagna ad un bicchiere di vino o allo spritz e si prende al bacaro, cioè una tipica osteria o bar veneziano.
 
Lees hier het volledig artikel op ciaotutti(https://ciaotutti.nl/italiaanse-taal/la-cucina-tradizionale-di-venezia/)

Question 4

San Vittore

Accepted Answer

Ik ben een lucky girl! En vereerd!

Vandaag fotoshooting in A'dam omdat ik gekozen ben samen met twee andere Italiaanse vrouwen die in Nederland wonen. We met z'n driëen vertegenwoordigen dus de Italianse vrouwen in Nederland en we krijgen individueel een heel artikel in de Margriet van juli. Het was professioneel, grappig en speciaal tegelijk! In juli nog meer.. nu shhhh....alles geheim!

ARTIKELEN